<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:iweb="http://www.apple.com/iweb" version="2.0">
  <channel>
    <title>nouveautés</title>
    <link>http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/nouveautes.html</link>
    <description>... Sur les expositions en cours, &lt;br/&gt;Projets, d'autres tableaux &lt;br/&gt;dans la galerie, etc</description>
    <generator>iWeb 3.0.1</generator>
    <item>
      <title>L'exposition « C’est le pied, mes amis » à partir du 01 décembre 2009 à Angers</title>
      <link>http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/Entrees/2009/10/27_Lexposition_Cest_le_pied,_mes_amis_a_partir_du_01_decembre_2009_dans_Angers.html</link>
      <guid isPermaLink="false">be60d0c6-808d-4c38-a713-a78b001b3303</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 19:51:40 +0100</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/Entrees/2009/10/27_Lexposition_Cest_le_pied,_mes_amis_a_partir_du_01_decembre_2009_dans_Angers_files/Yamina%20Nid%20El%20Mourid-re.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/Media/object003_1.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:176px; height:384px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;L'exposition &amp;quot;C'est le pied, mes amis&amp;quot;, qui était à voir jusqu'au 3 octobre à la Maison &lt;br/&gt;des Artistes Raskolnikow à Dresde, se déplace à Angers, France.&lt;br/&gt;Le vernissage aura lieu le 1 décembre à 18h30 et sera ouvert par un concert du groupe Lo'jo.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;On pourra voir cette expo jusqu'au 3 janvier 2010 dans la salle d'exposition du &lt;a href=&quot;http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=de&amp;geocode=&amp;q=Grand+Th%C3%A9%C3%A2tre+,+Place+du+Ralliement,+49100+Angers,+Maine-et-Loire,+Pays+de+la+Loire,+Frankreich&amp;sll=48.078079,3.625488&amp;sspn=18.514855,45.483398&amp;ie=UTF8&amp;hq=Grand+Th%C3%A9%C3%A2tre+,&amp;hnear=Place+du+Ralliement,+49100+Angers,+Frankreich&amp;ll=48.632909,3.076172&amp;spn=9.151188,22.741699&amp;t=h&amp;z=6&quot;&gt;Grand Théâtre d'Angers&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;LO’JO&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lojo.org/&quot;&gt;www.lojo.org&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;C'est le pied, mes amis !&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thématique générale :&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;L'empreinte révèle l'individualité de chacun. Nous marchons dans la vie en laissant des traces. Elles sont des preuves de l'existence, du mouvement, de l'espace et du temps. Elles sont les preuves de mes voyages, de mes escales. Ce sont des pauses entre deux temps, ce sont des preuves de mémoire. Nous laissons des traces dans le sable, dans la terre, dans le coeur. Nous marchons sur le chemin de la vie, seul ou avec d'autres. Le pied nous porte toujours, c'est le contact avec la terre, la réalité physique. Et si l'empreinte s'efface, elle nous rappelle que nous sommes éphémères. Parfois aussi, nous n'avons pas les pieds sur terre. Nous expérimentons tous la danse de la vie : un pas en avant, deux pas en arrière; qui n'ose pas avancer, stagne; qui va trop vite n'arrive pas forcément le premier.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dans le désert, le Targui, qui voit une trace dans le sable, est sur le chemin de l'oasis. La trace le sauve, elle le conduit à la vie.&lt;br/&gt;Les nomades, en perpétuel déplacement, sont un lien entre différentes cultures, créées et façonnées par la migration des peuples. Le mouvement perpétue la richesse humaine. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Les amis : &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ce projet, je le réalise avec des personnes de différentes parties de la Terre. Il me tient à coeur parce que ces amis ont fait plus que croiser mon chemin. Ils ont laissé des traces en moi, ils m'ont enrichie, ils m'ont transmis leur chaleur, ils m'ont inspirée, encouragée, supportée.&lt;br/&gt;Mon parcours de vie m'a conduit en Allemagne, en France, au Mali, entre autres. J'y ai rencontré des amis du désert saharien, des Touaregs, des Indiens Navajos du désert d'Arizona, des musiciens français et aussi des enfants. Tous ont laissé des traces en moi.&lt;br/&gt;J'ai fait des milliers de kilomètres pour les retrouver, le pied léger, en dansant, mais aussi en traînant les pieds, parfois toute seule, souvent accompagnée.&lt;br/&gt;J'ai appris la séparation, par envie d'aventure, par angoisse, mais aussi par jeu, comme un enfant qui tombe et qui se relève lors de ses premiers pas.&lt;br/&gt;Mais je garde en moi le plaisir de la découverte qui transforme mes lignes de vie pour me donner l'expression créative artistique.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Chemin : &lt;br/&gt;Le projet explore aussi la métaphore du chemin. Le fait de partir, de revenir nous emmène sur un chemin personnel qui conduit à croiser d'autres chemins de vie. Quelquefois ces rencontres sont brèves, elles ne sont que des passages, mais elles peuvent aussi nous suggérer un sentiment d'infini. L'euphorie de ce sentiment nous attire à cheminer plus longuement avec ces personnes. Nous y découvrons d'autres routes possibles, de nouvelles perspectives. Mais le voyage continue, inévitablement personnel car chacun est sur son propre chemin.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Processus artistique :&lt;br/&gt;La base de mon travail a été la récolte d'empreintes de pieds pendant un an. J'ai commencé à peindre sur l'empreinte en fonction de ma vision de la personne à qui elle appartenait. Ensuite je me suis libérée de cette contrainte pour me laisser inspirer par la trace elle-même, indépendamment de son possesseur. L'instant créatif prenait le pas sur la réflexion et devenait par là plus abstrait par rapport au contexte de la prise d'empreinte, pour devenir une oeuvre qui se suffit à elle-même. Chaque image est donc unique, sans répétition, ni caractère sériel autre que la forme du tableau : celle du pied.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Exposition / Réalisation :&lt;br/&gt;L'exposition, composée de cent-quarante tableaux, va voyager dans les différentes villes où je me suis implantée : Dresde, Angers et Paris. Elle y laissera aussi ses propres traces.&lt;br/&gt;Les empreintes de pieds, en couleur sur carton, sont peintes et transformées avec différents motifs. Chaque empreinte est encadrée comme une oeuvre unique qui partira dans le monde et dans l'univers de son acheteur pour y faire de nouvelles rencontres et laisser sa propre trace dans les sensibilités de chacun.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Installation sonore, film vidéo &lt;br/&gt;L'exposition sera accompagnée d’une installation sonore. Les traces de pieds sont celles d'un personnage imaginaire qui va déambuler dans la pièce, en laissant des empreintes, chacune d'elles transformée en une oeuvre unique, représentant une trace de cet être dans son voyage à travers l'espace et le temps d'un monde multidimensionnel.&lt;br/&gt;Ces pas se baladent et accompagnent symboliquement le visiteur dans le passé, le présent et le futur.&lt;br/&gt;Le passé est marqué par l'empreinte nue de la personne, le présent par l'oeuvre et le futur est le mouvement vers la destinée de chaque empreinte. Ce qui reste, ce sont nos âmes qui dérivent, libérées  par la trace qui s'efface.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;L’installation sonore est constituée de quatre hauts parleurs cachés derrière les tableaux et de deux enceintes qui se font face dans la pièce. Le son arrive ainsi sur le visiteur de 6 endroits différents. Les voix de quatre personnes se succèdent (Denis Pean, Nadia Nid El Mourid, Ibrahim Ag Alhabib et Jones Benally). Une voix s’exprime dans le processus créatif de la composition et le chant, une autre raconte, d’autres voix murmurent ou émettent différents sons.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Le son sortant des boîtes s’étend dans l’espace. On entend une personne marcher à travers différentes étendues imaginaires, par moment se rapproche la musique du groupe français LO’JO, à un autre moment la musique des Indiens Navajos « BLACKFIRE » et la musique du groupe touareg « TINARIWEN ».&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Parallèlement, un film vidéo est projeté sur un mobile circulaire suspendu. Il montre les 74 personnes qui participent à ce projet.&lt;br/&gt;Ce film en boucle transmet le mouvement perpétuel des pieds marchant sur la voie de leur destinée humaine.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Merci à tous ceux qui m'ont aidée pour ce projet.&lt;br/&gt;Merci aux amis qui n'ont pu y participer, mais qui m'enrichissent sans cesse.&lt;br/&gt;Hommage à mon père qui nous a quitté pendant l'aventure.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;L'exposition, composée de cent-quarante tableaux, va voyager dans différentes villes que j'ai traversées : Dresde, Angers, Paris etc.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Liste des participants au projet :&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;France&lt;br/&gt;Groupe de musique &amp;quot;LOJO&amp;quot;&lt;br/&gt;Denis Péan - chanteur, pianiste&lt;br/&gt;Nadia Nid El Mourid - chanteuse&lt;br/&gt;Yamina Nid El Mourid - chanteuse, saxophoniste&lt;br/&gt;Richard Bourreau – violoniste, kora&lt;br/&gt;Nicola Meslien Kham - bassiste&lt;br/&gt;Frank Vaillant - batteur&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Mali, Touareg&lt;br/&gt;Groupe de musique &amp;quot;Tinariwen&amp;quot;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ibrahim Ag Alhabib - guitariste, chanteur&lt;br/&gt;Alhassane Ag Touhami - chanteur&lt;br/&gt;Eyadou Ag Leche - guitariste, chanteur&lt;br/&gt;Said Ag Ayad - batteur&lt;br/&gt;Abdallah AG Alhousseyni - guitariste, chanteur&lt;br/&gt;Abdallah Ag Lamida&amp;quot;Intidao&amp;quot; - guitariste, chanteur&lt;br/&gt;Ellaga Ag Harid - guitariste, chanteur&lt;br/&gt;Wounou Walet Sidati - chanteuse &lt;br/&gt;Mina Walet Oumar – chanteuse&lt;br/&gt;Issa Diko – aide humanitaire&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;USA, Indienne Navajo&lt;br/&gt;Groupe de musique &amp;quot;Blackfire&amp;quot;&lt;br/&gt;Jones Benally - homme médecine &lt;br/&gt;Clayson Benally - batteur, chanteur&lt;br/&gt;Jeneda Benally - bassiste, chanteur&lt;br/&gt;Klee Benally - guitariste, chanteur&lt;br/&gt;Berta Benally - manager du groupe&lt;br/&gt;Dahijtihi Yazhi Benally – enfant &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;France&lt;br/&gt;Philippe Brix - manager de Terakaft&lt;br/&gt;Jean-Francois Orillon - groupe d'artistes &amp;quot;Zur&amp;quot;&lt;br/&gt;Loredana Lanciano - groupe d'artistes &amp;quot;Zur&amp;quot;&lt;br/&gt;Nicolas Rey – comédien, voix&lt;br/&gt;Muriel Rey - guide de voyage, artiste&lt;br/&gt;Caroline de Bamako, Chupin - photographe&lt;br/&gt;Titanne van Hille - tour manager de &amp;quot;Lo’Jo&amp;quot;&lt;br/&gt;Francis Moze - musicien du groupe &amp;quot;Magma&amp;quot;&lt;br/&gt;Caroline Caré – étudiant&lt;br/&gt;Malika Nid El Mourid - musicienne du groupe &amp;quot;Mashiro&amp;quot;&lt;br/&gt;Guillaume Asseline - musicien du groupe &amp;quot;Mashiro&amp;quot;&lt;br/&gt;Francois Raux &amp;quot;Fanfan&amp;quot; - musicien du groupe &amp;quot;Mashiro&amp;quot;&lt;br/&gt;Christine Meier &amp;quot;Kiki&amp;quot; - architecte&lt;br/&gt;Jules Meier - enfant&lt;br/&gt;Mariam Bourreau - enfant&lt;br/&gt;Bastien Gsell - tour manager de &amp;quot;Tinariwen &amp;quot; &lt;br/&gt;Gilles Bosser &amp;quot;Bobos&amp;quot; - technicien &lt;br/&gt;Lorette Chartier – costumière&lt;br/&gt;Brigitte Moreau - ingénieur lumière&lt;br/&gt;Christel Chiaudano - chanteuse&lt;br/&gt;Nico Gallard - batteur&lt;br/&gt;Jean-Paul Romann - ingénieur du son&lt;br/&gt;Johann Botreau - musicien&lt;br/&gt;Jérôme Lubin &amp;quot;Lulu&amp;quot; - ingénieur lumière&lt;br/&gt;Mathieu Rousseau - batteur&lt;br/&gt;Oriane Lacaille - musicienne du Groupe &amp;quot;René Lacaille&amp;quot;&lt;br/&gt;Tonio Harcourt - ingénieur du son&lt;br/&gt;Fred Guyomarc'h - manager de &amp;quot;KWAL&amp;quot; et &amp;quot;LOJO&amp;quot;&lt;br/&gt;Coline Linder - musicienne&lt;br/&gt;Bartholomé Linder - enfant&lt;br/&gt;Thibault Hannetelle - photographe&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Royaume-Uni&lt;br/&gt;Andy Morgan - manager de Tinariwen&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Allemagne&lt;br/&gt;Heinz Schöpe - inspecteur du travail dans les mines&lt;br/&gt;Eva Schöpe - institutrice&lt;br/&gt;Angelika Schöpe - psychologue&lt;br/&gt;Harald Schöpe - ingénieur&lt;br/&gt;Katja Kaden - professeur&lt;br/&gt;Danny Kaden - informaticien &lt;br/&gt;Caroline Kaden - enfant&lt;br/&gt;Thoralf Diederich - commerçant&lt;br/&gt;Jana Sickert - politologue&lt;br/&gt;Monika Ruhnke - médecin&lt;br/&gt;René Piekara - graphiste, photographe&lt;br/&gt;Sarah Echterhoff - artiste&lt;br/&gt;Dominique d’Hauteserre - guérisseuse&lt;br/&gt;Falk Guss - cafetier&lt;br/&gt;Martine Ruer - docteur en biologie&lt;br/&gt;Matthieu Ruer - enfant&lt;br/&gt;Hella Schneider - traductrice&lt;br/&gt;Ulrich Stölzel - médecin&lt;br/&gt;Ute Schmerling - commerçant&lt;br/&gt;Philippe Hannetelle - guérisseur&lt;br/&gt;Matthias Bolz - artiste&lt;br/&gt;Marisa Reichel - graphiste &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; la salle d'exposition du &lt;a href=&quot;http://www.lymiru.com/&quot;&gt;Grand Théâtre d'Angers&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Place du Ralliement&lt;br/&gt;49100 Angers, France&lt;br/&gt;02 41 24 16 40&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Du mardi au samedi de 12h à 19h et les dimanches de 14h à 18h&lt;br/&gt;</description>
      <enclosure url="http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/Entrees/2009/10/27_Lexposition_Cest_le_pied,_mes_amis_a_partir_du_01_decembre_2009_dans_Angers_files/Yamina%20Nid%20El%20Mourid-re.jpg" length="105750" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Version Beta de la nouvelle page</title>
      <link>http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/Entrees/2009/10/27_Version_Beta_de_la_nouvelle_page.html</link>
      <guid isPermaLink="false">3ef34548-3d02-4ae5-8839-00722cc702fb</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 19:13:40 +0100</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/Media/viola_a-1.gif&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/nouveautes/Media/viola_a-6_1.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:105px; height:106px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;La nouvelle page est en ligne à partir d'aujourd'hui. Elle n'est pas encore terminée, cela signifie qu'il y aura encore quelques changements dans les jours suivants.&lt;br/&gt;</description>
      <enclosure url="http://www.violaschoepe.de/fr/Viola_Schope-Francais/Media/viola_a-1.gif" length="45718" type="image/gif"/>
    </item>
  </channel>
</rss>

